tag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post978064112192155972..comments2024-03-09T11:47:37.644-08:00Comments on Cómo escribir correctamente: Latinismos de uso más fecuenteSantyagohttp://www.blogger.com/profile/05917684566588917998noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-54996785406706020032020-08-17T11:08:19.571-07:002020-08-17T11:08:19.571-07:00Perdonen mi atrevimiento, pero encuentro apropiado...Perdonen mi atrevimiento, pero encuentro apropiado este momento para socializar este poema que tenia guardado en el cofre de mis más recónditos afectos <br /><br /><br />PALABRAS HOMÓFONAS<br /><br />MI MADRE ME DECÍA CUANDO ERA NIÑO<br />QUE EN EL LIBRO DE LENGUAJE EN QUE ESTUDIÓ<br />EL AUTOR CON VERSOS EXPLICABA <br />LA CORRECTA FORMA DE ESCRIBIR PALABRAS.<br /><br />000<br /><br />DE ESE RELATO MATERNO YO CONSERVO<br />ESTA ESTROFA DE PERFECTA ERUDICIÓN<br />ABRASAR CON ESE HA DE IR,<br />SI SIGNIFICA QUEMAR,<br />POR QUE CON ZETA ABRAZAR,<br />ES CON LOS BRAZOS CEÑIR.<br />Y EN MEMORIA DE MI VIEJA HOY ESCRIBO<br /> ESTOS VERSOS CON INSIGNE VOCACIÓN.<br /> • <br />POR PALABRAS HOMÓFONAS SE ENTIENDE<br />AQUELLAS DE SIMILAR PRONUNCIACIÓN<br /> PERO CUYA ESCRITURA ES DIFERENTE<br /> COMO DISÍMIL es TAMBIÉN SU SIGNIFICACIÓN.<br /><br />0000<br /><br /><br />UN ATAJO ES UN CAMINO CORTO,<br />CUANDO SIN LA INSONORA H ELLA SE ESCRIBE <br />POR QUE SI LA H ANTEPONES A ESTE ATAJO<br />A UN GRUPO DE RECES TE REFIERES.<br /><br />00000<br /><br />AVÍA SIN H Y V PEQUEÑA HAS DE ESCRIBIR<br />CUANDO TE QUIERES REFERIR AL VERBO DAR<br />POR QUE CON H Y B GRANDE ES REFERENTE <br />AL PRETÉRITO O PASADO DEL HABER<br /><br />00000<br />CON V PEQUEÑA VACILAR SE ESCRIBE <br />CUANDO DE MOLESTAR O FASTIDIAR SE TRATA<br />POR QUE BACILO CON B GRANDE IDENTIFICA <br />A UN AGENTE QUE A NUESTRO CUERPO INVADE.<br />0000<br /><br />HABLANDO CON H ESTA BIEN ESCRITO<br />SI DE HABLAR DE COSAS SE REFIERE<br />PORQUE SIN H ABLANDO DEBE IR <br />SI QUITAR LA DUREZA ES EL MOTIVO.<br /><br /><br /><br /><br /><br />0000<br /><br />BARÓN CON B HA DE ESCRIBIRSE<br />SI AL MACHO DE UNA ESPECIE TE REFIERES<br />POR QUE SI UN HOMBRE CON CRITERIO ES EL OBJETO <br />ENTONCES CON V PEQUEÑA HAS DE ESCRIBIRLO.<br /><br />00000<br /><br />ARÉ ESCRIBIRÁS SIN H,<br />SI LA TIERRA HAY QUE ARREGLAR PARA SEMBRAR<br />MAS CON H ESTA PALABRA HAS DE ESCRIBIR <br />SI DE EJERCER UNA LABOR SE INTENTA<br /><br />0000<br /><br />ARROLLO CON ELLE HAY QUE ESCRIBIR<br />CUANDO HAY QUE DESTRUIR ALGUNA COSA<br />POR CON Y NO LO DEBES OLVIDAR <br />ES UN CURSO DE AGUA NATURAL.<br />José Rafael Ballesteros Hernandezhttps://www.blogger.com/profile/01464254091943890274noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-82412056912641148382018-02-13T19:36:08.998-08:002018-02-13T19:36:08.998-08:00Me gustaría agregar otro dato:
La palabra "ca...Me gustaría agregar otro dato:<br />La palabra "cadáver" es propiamente una abreviatura (por favor, si alguien conoce el término correcto,señálelo) de la expresión "Caro data vermibus" (carne dada [entregada] a los gusanos". Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11050343645144399014noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-79937035374785185952018-02-13T19:27:30.613-08:002018-02-13T19:27:30.613-08:00Hola. Solamente dos contribuciones, si me lo permi...Hola. Solamente dos contribuciones, si me lo permiten. <br />La primera, versus se abrevia vs., siempre con punto, como corresponde a toda abreviatura. Puede escribirse con mayúsculas, siempre y cuando las demás palabras vayan también así.<br />La segunda, la expresión vox populi completa es: vox populi, vox dei, que significa: "La voz del pueblo es la voz de Dios". Dado que por lo general se usa sólo la primera parte, vox populi, se le ha dado la acepción de "información ampliamente divulgada", que, como puede verse, no es lo correcto, en sentido lato, formal. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11050343645144399014noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-15905505164220890082014-12-25T12:57:07.871-08:002014-12-25T12:57:07.871-08:00En cuanto a la mayúscula ahora mismo sin estar 100...En cuanto a la mayúscula ahora mismo sin estar 100% seguro, te diría que no empieza de dicha forma, pero en lo referente a locuciones latinas te diré que según la última actualización de la RAE ya no se tildan y además van en cursiva.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08171884641527143234noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-19270395284155458332013-12-23T08:30:38.056-08:002013-12-23T08:30:38.056-08:00Estimado: Antes que nada, quiero felicitar este ex...Estimado: Antes que nada, quiero felicitar este excelente trabajo, por su practicidad y utilidad como herramienta por una mejor expresión en nuestro querido idioma. Te cuento que escribo un blog similar, que desde ya te invito a visitar. La dirección es (http://redactarmejor.blogspot.com). Me encantaría que podamos seguir nuestras publicaciones, a fin de intercambiar aportes. Te envío un gran abrazo y una consulta: ¿en la locución Presidencia pro témpore se "presidencia" se escribe con mayúscula inicial? ¿témpore se escribe con tilde? Saludos cordiales.Martín Acuñahttps://www.blogger.com/profile/02576912324658242072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-16008061641636745482013-11-04T13:03:05.309-08:002013-11-04T13:03:05.309-08:00Estupenda entrada y muy práctica. Sería aún mejor ...Estupenda entrada y muy práctica. Sería aún mejor con una aclaración sobre el plural de las respectivas locuciones.<br />Un saludo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-11730616645869474772013-08-30T13:12:31.506-07:002013-08-30T13:12:31.506-07:00¡Qué bueno el blog!. Muy útil
Vanesa¡Qué bueno el blog!. Muy útil<br /><br />VanesaAnonymoushttp://vanispook.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-53157250771236194462013-03-14T23:54:54.994-07:002013-03-14T23:54:54.994-07:00Hola, Gedeón.
Muchas gracias por tus amables pala...Hola, Gedeón.<br /><br />Muchas gracias por tus amables palabras.<br /><br />Sí, sí he tratado el tema,lo puedes encontrar en:<br /><br />http://reglas-escritura.blogspot.com.es/2010/10/detras-de-mi-detras-mio.html<br /><br />Encantado y un saludo.Santyagohttps://www.blogger.com/profile/05917684566588917998noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-17452002812428888752013-03-14T12:25:12.230-07:002013-03-14T12:25:12.230-07:00Estimado amigo,
Recién he descubierto este blog y...Estimado amigo,<br /><br />Recién he descubierto este blog y ha sido todo un hallazgo para mí. Hay un atentado contra nuestro común idioma que no has tratado, o que yo no he visto, que es el abuso de los posesivos tan corriente hoy en día cuando se emplean junto con adverbios de lugar: "detrás tuyo", "delante mía". Esa monstruosidad lingüística es de uso tan corriente que temo que los individuos de la RAE le otorguen carta de naturaleza. Me encantaría que trataras el tema en uno de tus brillantes posts. Un abrazo.Gedeón McHalenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-33734354410078742282013-02-21T06:16:37.154-08:002013-02-21T06:16:37.154-08:00Hola.
Muchas gracias, ya lo he corregido. Es uno d...Hola.<br />Muchas gracias, ya lo he corregido. Es uno de mis grandes enemigos , y lo peor del caso es que he pasado del leísmo al lado contrario.<br />Saludos.Santyagohttps://www.blogger.com/profile/05917684566588917998noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3752487385750943904.post-56655468395384504762013-02-21T06:04:38.696-08:002013-02-21T06:04:38.696-08:00Hola. En el primer ejemplo, creo que no debe decir...Hola. En el primer ejemplo, creo que no debe decir "...cuando LA di el regalo", sino cuando LE di ... , no? Siempre me llaman mucho la atención los laísmos y me asombra que se usen con tanta frecuencia en todos los ámbitos.Anonymousnoreply@blogger.com